Чьи ошибки оказались в победителях

Дорогие читатели страницы «Земляки»!

Мы готовы объявить итоги  нашего конкурса «Ошибочка вышла!». Они прежде всего продемонстрировали, что многие эстоноземельцы, несмотря на всестороннюю либерализацию нашей жизни,  замечают ошибки,  опечатки и описки и готовы действовать, чтобы этого языкового брака стало вокруг нас меньше.  Надеемся, что наш конкурс их в этом стремлении поддержал и что число их единомышленников будет с каждым днем возрастать.

Коллекция ошибок собралась у нас завидная. Все их вы можете увидеть на сайте www.prospekt.ee в специальном разделе «Ошибочка вышла» (крайняя правая колонка). В основном это опечатки и описки. Но есть и более редкие экземпляры: перевернутый рисунок ребенка в газете, глаголы женского рода по отношению к мужчине, филологические изобретения: «сырок с кофем», «торговой центр», «cо вкусом алоя».

Однако из этих безусловно интересных находок  мы выделили две:



это работа Ольги Сокольской — за наиболее основательную проработку темы: наша участница прислала  сохраненные ею недоразумения, допущенные в курсе обучения эстонскому языку в одной из республиканских газет;




 




и это очень простодушные «безобразия», которые были обнаружены  в свое время в Нарвском торговом центре «Центрум» Натальей Разгуляевой: стоящее рядком печенье под названием  «молочное кальцо», «пяточек» и «апетитное».




Спасибо всем авторам присланных работ, а наших победителей мы ждем в редакции газеты «Виру Проспект» в Нарве по адресу ул. Пушкина, 20, офис 11, где вручим им скромные, но полезные в деле собирательства ошибок подарки.


"ВП"

Перейти в раздел конкурса "Ошибочка вышла" ЗДЕСЬ

 
LOGOD

© UU "Prospekt-Media", 2010
Газета "Виру Проспект"
Запрещена перепечатка без согласия правообладателя,
а любое использование в интернете - без активной ссылки на www.prospekt.ee

Редакция не всегда разделяет мнения авторов.




Присылайте открытые письма, развернутые мнения и т.п. для публикации в рубрике www.prospekt.ee  «Вам слово»  vam-slovo@prospekt.ee

GISMETEO: Погода по г.Нарва

Интеграция Лови Момент
Обменный с FILL.ee

Участник конкурса сайтов RUССКОЕ ЗАRUБЕЖЬЕ-2014


Кино в Нарве FORUM CINEMAS

25 - 31 июля

Стражи Галактики 3D


18:45, 20:15; (фантастика, приключения, рус.яз. или англ.яз. с субтитрами, не рекоменд.  до 12 лет)

Рассвет планеты обезьян


18:15 , 21:00, 13:30, 18:30; (драма, фантастика, рус.яз или англ.яз. с субтитрами, не рекоменд.  до 12 лет)

Как приручить дракона 2 3D


3D 13:15, 18:00; 2D 16:00; (анимация, семейный, рус. яз. или эст.яз.)

Трансформеры: Эпоха истребления


3D –  12:15 (фантастика, рус. яз., не рекоменд.  до 12 лет)


Наш комментарий

Подробнее

"Есть анекдот!"

Люди делятся на два типа – на тех, кто убирается в квартире, чтобы было чисто и тех, кто убирается, чтобы было не грязно. Если вы понимаете, о чем я, то вы, скорее всего, второй тип.

П.одробнее...
 
ravi-elu
STENA.ee
Prima-obmen

Rambler's Top100